 |
|
|
|
|
１〜５０ 〜１００ 〜１５０ 〜２００ 〜２５０
５０． 久しぶりの上海の朝
(結婚式カー)
04年3月6日(土)
10日間帰国してましたので、久しぶりの出勤です。
いつものように守衛のおっちゃんに
「ニーハオ」とあいさつ。
今日は珍しいです。
今まで話したことが無い、一番コワモテの
おっちゃんが、話しかけてきました。
「ニーハオって、日本語ではどう言うんだ？」
こういうのって、結構嬉しいですよね。
仲間って認められたみたいで。
おかげで、ちょっと嬉しい出勤時間になりました。
ところが！
家に忘れ物をしてしまいました(笑)。
久しぶりですからね‥‥(汗)。
９時半ごろ、家に取りに帰りました。
すると、中庭の辺りに、なぜか人だかりが。
こういうのは、私、素通りできないんです(笑)。
なんだなんだと、私も参加してみると、
木を植えているだけ‥‥
木を植えるのも、イベントになるんですね(笑)。
でも、なんか、みんな嬉しそうなんです。
そして、ふと、振り返ると、変な車が！
(日の輝きがいい感じでしょ？笑)
もしや‥‥この車は‥‥
でも‥‥それにしては、
やる気の無さそうな数のバラ(笑)。
守衛のおっちゃんに聞いてみると、
‥‥やっぱり。
結婚式でした。
中国でも結婚式用の車ってあるんですね！！
忘れ物をしたおかげで面白いものを見れました♪
満足し、教室に戻ろうと、歩き始めると、
呼び止められました。
振り返ると、守衛のおっちゃん。
そして、一言。
「結婚って、日本語でなんて言う？」
おっちゃん、なんて勉強熱心‥‥‥(笑)。
それにしても、アンタ、それ覚えていつ使うの？？？
補足説明
後で聞いたところによると、木を植えていたのは、
３月５日が『植樹節』という日だからかもしれないということでした。
結婚式でお嫁さんが持ち込んだわけではないんですね！(笑)
１〜５０ 〜１００ 〜１５０ 〜２００ 〜２５０
|
ちょろ中掲示板に一言残す（←ありがとうございます！）
|
|
|
|
|
|
|
|