ちょろいもんだぜ中国生活
中国生活
ちょろいもんだぜ
中国生活
home
ピンズラー中国語
中国語マラソン
スピードラーニングなど、
語学教師の中国語
教材分析
海外旅行保険
節約研究所
中国語が使える
電子辞書比較
無料で中国語
&英語学習だっ!
おもしろ
日本語
in上海
無料クレジットカード裏技!
タダでゴールド以上
の海外旅行保険
中国&
中国人って、
こんな感じ
上海
生活
の知恵
『食』の国
探検隊
中国式
健康法
四千式 私の
中国進出
物語
ハナせる
中国語
教室

カテゴリ:上海生活の知恵(中国人に負けない!)

1.乗物・美容院・部屋探し  2.健康・文化・生活の知恵  3.インターネット 

82

●04年9月18日(土)
つ、ついに初美容院

ついに行って来ました〜、地元美容院!!
弟の美容院での戦いから、11ヶ月。

兄弟ともに日本でしか髪を切らない
意気地なし生活に区切りをつけるべく、
一歩を踏み出したわけです!

どうしても怖くて行けない理由があったんです。
それは、

 中国には『髪をすく』という概念が無いらしい

ということ。
4人兄弟の中でも、跳び抜けて髪の量が多いのむてつ、
床屋で髪をすかずに帰ってくるなんて、考えられません。

よしばたいきさんとも、一緒に悩んでいたんです。
「中国には、すきバサミがないらしいぜ…」と。

でも、それならそれで、いいじゃないか。
Myすきバサミで、家ですけばいいじゃないか、と、
思い直しての出陣です。
(ただ、思い直すのに、1年かかりました)

どうせ行くなら、地元ローカル店で
顔なじみの店を作りたい!ということで、
選んだのは、家の近くの3つの美容院の中で
もっともオシャレな店!!

最近上海の某雑誌に、『イカした兄さん』として
紹介された弟に、「クラブ系やね」と言わせた店。

なんと言っても、店内が紫色ですからね!(笑)

クルクル回る『床屋ロール』が6本、
オシャレに斜めに設置、道行く人の目を引き、
その上には、万国旗が放射状に伸びているという
極めてインターナショナルな雰囲気の店(涙)。

さあ、入店前に、ビール一本飲んで
景気つけての入場です!

(ちなみに、私が行ったのは夜の9時。
      この美容院は24時間営業)

店の前に立っていた女の子に案内されて、店内へ。

とりあえず、こちらへ、ということで、
座らされました。

おお〜、ここでカウンセリングを
するんですね。ちゃんと場所があります。
カットをするときは、あちらへ行くということですね。

やはり口だけで説明することは、無理でした。
ヘアカタログを持ってきてもらうことに。

「どうぞ」と渡されたのは、
ハイッ、やっぱりきました、


  女性用(笑)。



いやいや、だからさぁ、男性用ちょうだいよ、と言うと、
「あります、あります」と少しも動じずに持ってきます。


「当店は、価格が2つあるんですよ。
 一つは、25元(約325円)で、これは普通の店員が切ります。
 もう一つは、48元(約624円)で、これは店長が切ります。
 どっちにしますか?ニコッ♪」


う〜ん、どっちにしよう…リスクは…同じっぽいし…(笑)
そのときです。別の店員が、説明してくれている女の子にボソッと、


「…25元のほうだけ勧めときゃいいのに…」


おいおい、どういう意味だ、それ?
また別の意味で、悩みます!(笑)

結局、感覚の近い若い店員に当たること願い、
25元コースを選択。

髪型を見ている間に、私が日本人だとわかったらしく、
話が、妙な盛り上がりを見せてきました。

あれ?ワッハッハッは、いいけど、
ちょ、ちょ、ちょっと待って!
まだ、髪型、決めてへんのにぃぃ…

 ぃ、ぃ、いきなりシャンプー!

中国の美容院、お約束です(涙)。
普通の椅子に座ったまま、シャンプー原液が直に頭皮へ。
頭皮に敏感な30代には、ちょっと酷な仕打ちです。
そして、水も、お好み焼き屋のマヨネーズの入れ物の
ような容器からチュゥーッと。当然、その場で、です。

「はいっ、すすぎますから、こちらへ」

と、すすぎのときだけ、シャンプー台へ。
う、何か臭い?と思えば、トイレの横。しかも開けっ放し。
まあ、確かに、同じ水回りやからねぇ…。

さあ、鏡の前に移動し、いよいよカットです。


(明日に続きます)


●04年9月19日(日)
上海で初美容院・2

(昨日の続きです)

店に入る前に、弟と話していたんですよね。

「いざとなったら、店の中の男、捕まえて、
 『これと同じに』って言えばええんちゃう」

さあ、カット。
来た美容師は、坊主(笑)。

…ま、まあ、気を取り直して…ね。
美容師、すかさず攻めてきます。

「俺、この前、日本人の髪切ったよ。
 そんとき、彼は後ろ髪をこんな感じにしたんだけど、
 あんたも、やる??」

ふ〜〜ん、後ろ髪を散らすってことね。
そんなこともやってるんですねぇ。
いやぁ、見直しました。やってみることに。

やることが決まると、速いです。
アシスタントが走り、何かをカートで持ってきた
かと思うと、カーラー。

 ヤツら、スキあらば、
 パーマをかけようとします。


「ちょ〜っと、マテマテマテマテいッ!
 そんなパーマは、いらんっ!!」

弟の失敗で学んでますからね。
特に、こんな部分パーマは、
デンジャラス過ぎます。

「や、やっぱり、短くするよ。
 この髪型でお願い」

こう言うと、美容師も食い下がります。

「だめだな〜、
 あんたは顔が長いから、
 後ろ髪は長いほうがいいんだよ。
 こうしたら、カッコいいと思うよぉ〜」


 顔が長いのは、ほっとけ(怒)


 (で、そこのアナタも、プロフィールの写真を探さないっ!笑)

きっぱり断ると、一応ここは、引き下がる美容師。
でも、そこにアシスタントの側面攻撃。
バサッと、ヘアカラーのリスト。


 いらん、いらん、いらんっ! 
 こんな金髪ばっかり。


派手好きですからねぇ、彼ら。
ここもキッパリ断ります。

やっとのことで、カット開始。
おっ、切るのは結構普通に進みそうです。

ふぅ〜、と中盤戦にさしかかったときでした。



  あれ?これ、持ってるの、
  すきバサミちゃう?



スゴイッ、すきバサミがあったんですっ!!
中国でもあるんですね、すきバサミ。
よかった〜。これでサリーちゃんのパパの
ようになるのを回避できるっ♪

すきバサミ同好会のよしばさんにも
教えてあげなきゃ!!

と思ってワクワクしながら見ていたら、
ザクザク、ザクザクいってます。

ここも、すきバサミ。
あそこもすきバサミ。
え?ここも、すきバサミで?

結局、中盤から終盤、すきバサミだけでカット(笑)。

「はい、完成。シャンプーしてきて」

まあ、見た目、変じゃないから良いとは言え、
すきバサミでほとんど終わらせるとは…。

なんて考えてつつ、シャンプーをされていたら、
もうシャンプー終了。

 カット後のシャンプーは、
 水で流すだけのようです(涙)


席に戻ります。
「なんか整髪料は、つける?」
「うん、じゃ、よろしく」
と言ったら、即、


 濡れ髪に、直接、
 何かベトッとしたものを…(涙)。



そして、笑顔で、

「はい、終わりね。25元(約325円)になりますっ。
 これ、俺の名刺。あんた、名刺は?え、無いの?
 じゃ、しょうがないね。また来たときは、俺をヨロシクッ!」


ま、まあ…安いから…ね…。
見た目もそんなに変じゃないし…(たぶん)。

バイバーイッ、と彼ら精一杯の
日本語に送られ、試合終了です!!

さて、試合結果は?

弟の反応、


 「あれ?結構普通っぽいやん…」


ガッカリしてました(笑)。



カテゴリ:上海生活の知恵(中国人に負けない!)

1.乗物・美容院・部屋探し  2.健康・文化・生活の知恵  3.インターネット 



ちょろ中掲示板に一言残す(←ありがとうございます!)

ピンズラー中国語
中国語マラソン
スピードラーニングなど、
語学教師の中国語
教材分析
海外旅行保険
節約研究所
中国語が使える
電子辞書比較
無料で中国語
&英語学習だっ!
おもしろ
日本語
in上海
無料クレジットカード裏技!
タダでゴールド以上
の海外旅行保険
中国&
中国人って、
こんな感じ
上海
生活
の知恵
『食』の国
探検隊
中国式
健康法
四千式 私の
中国進出
物語
中国人向け研修をして思うこと 元高校教師(進路指導担当)から見た、
人材トレーナー・運営コンサルタント修行

ちょろいもんだぜ中国生活home

Copyright All Reserved by 中国イメージアップ委員会

[PR] 現地採用海外旅行保険  中国留学 人民元口座開設 合宿車校免許 合宿免許九州 司法書士借金相談 内臓脂肪症候群