ちょろいもんだぜ中国生活
中国生活
ちょろいもんだぜ
中国生活
home
ピンズラー中国語
中国語マラソン
スピードラーニングなど、
語学教師の中国語
教材分析
海外旅行保険
節約研究所
中国語が使える
電子辞書比較
無料で中国語
&英語学習だっ!
おもしろ
日本語
in上海
無料クレジットカード裏技!
タダでゴールド以上
の海外旅行保険
中国&
中国人って、
こんな感じ
上海
生活
の知恵
『食』の国
探検隊
中国式
健康法
四千式 私の
中国進出
物語
ハナせる
中国語
教室

カテゴリ:上海生活の知恵(中国人に負けない!)

1.乗物・美容院・部屋探し  2.健康・文化・生活の知恵  3.インターネット 

100

●05年6月22日(水)
アリガトネじーさんと壁

「さぁて、出勤!」と、
朝、ネクタイを結ぶと、
何か音が聞こえます。

チョロチョロ…

見てみると、カーテンが、びっしょり!!
漏水してますっ!!

今は塞がれているはずの
蛇口から、水が、シューッと(涙)

とりあえず、急いでタオルで縛ります。
でも、まだ、したたる水。

急いで、大家さんに電話。

「あ…う…」

蛇口って、何って言うんだっけ???

「う〜ん…と、水が出てくるところから…
 いやいや、以前水が出ていたところから、
           水が出るんです!!」

そりゃ、わかんないですよね(笑)。

(注:ちなみに、『水龍頭』と呼ぶそうです。笑)

ま、でも、とりあえず、何か異常事態を
察知した大家さん(おじいちゃん)、
来てくれました。

しかし、見て、ショックな一言。

「う〜んとな、今、メシ食ってるから、
 食い終わったらな、道具持って来るから、待っとけ。
 ハハハハ、ニホンジン、アリガトネ、アリガトネ!!」

いやいや、おじいちゃん、
そんなときに、そんな日本語いらんから(汗)。

待つこと、30分。

おじいちゃん、レンチを持って登場。

「よっしゃ、今から、直したるからな」

ゴリゴリゴリ…

どうも、蛇口ごと回して
外そうとしているようです。

ゴリゴリゴリ…

ゴリゴリゴリゴリ…  パキッ!!

「ありゃ?これ、こわれたな(笑)」

蛇口の元が取れてしまったようです(涙)。

でも、まだ、じーちゃん、続けます。
今度は、根元から外してしまおうとしている様子。

ゴリゴリゴリ…

「これ、こわれたな」

ゴリゴリ…

「これ、こわれたな」

ゴリゴリゴリ…

「これ、こわれたな」



じ、じーちゃん、
気にしてる…(笑)。




さらに、つぶやきながら、続けます。


そのときでした!

「く」の字に曲がっている水道管、
回そうとすると壁が支えてしまって、
どう見ても、これ以上回すのは無理。

さあ、どうするか?!じーちゃん!!

リキんで…



━━━━━━━━━━━━━━━━
  ベギッ、ベキベキッ!!
━━━━━━━━━━━━━━━━



ウ、ウソでしょ…

なんと、じーちゃん、
壁のタイルごと、破壊してしまったんです!(涙)


「大丈夫じゃ、
 これで、これが回せるからな♪」






  さらに、ベキベキッ!!



タイルをどんどんはがしていく、じーちゃん。
そりゃ、壁がなくなりゃ、回せるよ…ねぇ。


「ハッハッハッ!!!直ったぞ!!」


たしかに、水漏れは直ったけど、
壁は壊れてるんですけど…


「壁は、また直してやるから気にするな。
 あ、あと、ここの破片は…(ちらと私を見て)
       シェイシェイ、シェイシェイ!!」

シェイシェイって…あんた…
『片付けといてね』ってことね(涙)


「じゃあ、またな、アリガトネッ!!」


ということで、今日の半日が過ぎていったのでした。




カテゴリ:上海生活の知恵(中国人に負けない!)

1.乗物・美容院・部屋探し  2.健康・文化・生活の知恵  3.インターネット 



ちょろ中掲示板に一言残す(←ありがとうございます!)

ピンズラー中国語
中国語マラソン
スピードラーニングなど、
語学教師の中国語
教材分析
海外旅行保険
節約研究所
中国語が使える
電子辞書比較
無料で中国語
&英語学習だっ!
おもしろ
日本語
in上海
無料クレジットカード裏技!
タダでゴールド以上
の海外旅行保険
中国&
中国人って、
こんな感じ
上海
生活
の知恵
『食』の国
探検隊
中国式
健康法
四千式 私の
中国進出
物語
中国人向け研修をして思うこと 元高校教師(進路指導担当)から見た、
人材トレーナー・運営コンサルタント修行

ちょろいもんだぜ中国生活home

Copyright All Reserved by 中国イメージアップ委員会

[PR] 現地採用海外旅行保険  中国留学 人民元口座開設 合宿車校免許 合宿免許九州 司法書士借金相談 内臓脂肪症候群