　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちょろいもんだぜ、中国生活。

●上海生活の知恵●
（中国人に負けない！）

では、偽札の見分け方、３コ目です！

■中国偽札の見分け方、ポイントその３

この３点目は、燃えますよ～！なんと、

　隠された文字があるっ！！

なんで燃えるか、というと、簡単。
隠されすぎてて、全然見えないから！(笑)
ちなみに、のむてつは、100元札で挑戦し、
見えるまでに20分かかりました(笑)。

見方です。
光の来る方向と並行に札を置き、
目の近くに持ってくる。そして、札を
45度か90度旋回させると、あら不思議！

　…見えないんです！(笑)

冗談です。見えるはずです。
浮かび上がる数字は、
毛沢東の頭の右の模様の中にアリ！

さあ、あなたは、見えるかな？
それとも、それ、偽札？(笑)

■中国偽札の見分け方、ポイントその４
これは、よく言われていて、楽しくないので、
軽く済ませましょう(笑)。あ、いや、でも実は
これが一番効果的な方法かもしれないですね。
要は、

　ツメで、こすってみてよ。
　ガリガリするから♪

ということです。よくガリガリされている部分は、
毛沢東の『襟(エリ)』の部分ですね。他にも、
銀行名、額面数字、目の見えない方向けの
表示(右下にアリ)は、ガリガリできるそうです。

■中国偽札の見分け方、ポイントその５
これも、結構実用的ですね。日記にも書きました。
こいつはですね、

　偽札業者君、君たちの印刷機で、
　裏と表の印刷をそろえられるかい？

という挑戦ですね。透かして見て、表の半円と、
裏の半円が、ピタッとなれば、それ本物ということ。

■中国偽札の見分け方、ポイントその６
はい、こちら、写真ボケてます。
すんません(笑)。でも、これは、簡単、

ラメ入りだから、キラキラしまっせ♪

ということです。ただ、実際はくすんでる札
が多いので、無理っす、これは。

では次です。
■中国偽札の見分け方、ポイントその７
これは、定番中の定番ですね。『透かし』です。
ポイントは、

　『透かし』は、中国語で『水印』と呼ぶ。
　　　　　　　　　　　　　　　覚えておこう！

ということだけです、ハイ(笑)。

で、ラストです！
■中国偽札の見分け方、ポイントその８

赤、青の細かい繊維が…何なんでしょう？(笑)

すんません、これだけちょっと不明です。
札を見てみても織り込んである感じでは
ないですしねぇ。

わかんないです、ごめんなさい！(笑)
わかったら、教えてください！⇒掲示板へ

最後が中途半端でしたが、以上で終了です！！
さあ、これで、あなたも偽札が見分けられるようになりましたね？

え？なってない？
前の日記のほうが実用的だったって？

はい…実は、私もうすうす…(笑)

ま、話のネタにでも使ってください！
以上、『中国偽札の見分け方講座』でした！！

上海生活の知恵トップへ

中国語マラソン・
ｽﾋﾟｰﾄﾞﾗｰﾆﾝｸﾞなど、
語学教師の中国語
教材分析

無料ｸﾚｼﾞｯﾄｶｰﾄﾞ裏技！
ﾀﾀﾞでｺﾞｰﾙﾄﾞ以上
の海外旅行保険

私の
中国進出
物語