日本人って、すぐ無視するよね＠カナダ人

「日本人って、なんでそんなに他人を無視するの？！」とボヤくのは、日本在住のカナダ人の女の子、ミラさん。11分半にも及ぶ動画で、『理解しがたい日本の習慣』として、日本人が他人を無視することを挙げています。

動画は少し長いので、内容をざっとまとめると、ミラさんは、このように言っています。

「日本の電車はとても静かよね。電車内で携帯電話で話すことはマナーが悪い行為でしょ。でも、電車の中で携帯でベラベラ大声で話してる人がいたとしても、日本人は迷惑そうな表情をするだけで、実際は何も言わないんだよね。」

「私、電車の中で二回だけ『電話を切りなさい』と注意した人を見たことがあるの。けど、そのとき、周囲の人は、誰も一緒に『そうだ、そうだ。電話を切れ』って言わなかった。カナダだったら絶対に周りにいる人も一緒に言うのに。」

「迷惑な行為に対してだけじゃなくて、日本人は泣いてる人なんかにも関わらないんだよ。前に、電車で泣いてる女の子も見たけど、誰も何も声をかけなかった。日本人は『知らない人に関わりたくない。知らない人に迷惑をかけたくない』という気持ちがあるみたい。」

「日本人は知らない人と世間話をすることも、ほとんど無い。」

「でも、『電車の乗り方を教えて下さい。』とか『道を教えて下さい。』とか、何に困っているのかハッキリ伝えられたら、日本人は無視せずに助けるよね。」

「日本人は、ナンパをされて興味がないときも、無視をすることが多いね。私は、それを知らずに、ナンパ相手に返事をして話していたら、日本の友達が『何で返事するの？無視したらいいんだよ。』と教えてくれた。

カナダでナンパされたら、無視すると相手が怒って暴力をふってきたら怖いから、うまいこと断る理由を言ってその場から逃げるの。日本人は他人やトラブルに関わりたくない、巻き込まれたくないから、知らない人を無視することが多いみたい。」

この動画に対するコメント

その動画を見た人のコメントには、このような反応がありました。
（灰色背景の部分がコメント。コメントは全て元々は英語です）

↑これらのコメントを見ると、他の外国人の人も、同じように感じているんですね。

↑これらのように、日本での生活を不安視する声が出てくるのは残念です。

単純に欧米と日本の違い、ということもでないんですね。

これは…こたえに困りますね(苦笑)。

ありがとう！そう言われ続けるよう、日本人も、がんばりますっ！

まとめ

日本人の文化、外国人にはとても理解しにくいようですね。
日本人も心の中では、困っている人を助けたい。マナーが悪い人には注意したい。でも、恥ずかしい気持ちや、トラブルに巻き込まれたくない。という気持ちが勝ってしまい、なかなか勇気が出ないのが本音という所ではないでしょうか。

日本人の「おもてなし」や「他人の気持ちを考える」などは、間違いなく、世界でも有数の美点です。でも、考えすぎるあまりに、行動できなくなっている、というのも言われてみれば、事実です。

文化の違う人の指摘も、良い部分は素直に取り入れていきたいですね！
ミラさん、ありがとう！