在住外国人に聞いた「日本に長く居すぎたと思う瞬間」

JapanTodayさんの4月5日の記事で、「日本に長くいすぎた、と思うとき」という内容が話題となり、面白いコメントが集まっていたので、ご紹介します。

記事の内容は、このような感じでした。

日本に長くいすぎた、と思うとき
1.シャワーで流さずに湯船に入ることが汚いと思ったとき
2.自分の国に帰った時に禁煙席を頼んだとき
3.何かもらったらお返しを考えたとき
4.急な入用のためのプレゼントを常備していたとき
5.電話をしながらおじぎしているとき
6.「いいえ」の意思を表すのに顔の前で手を振ってしまったとき
7.「カラオケ」のようなカ行をちゃんと発音できたとき
8.写真を撮る時に無意識にピースをしたとき
9.コンビニのビニール傘が家にたまっていたとき
10.土足が気持ち悪く感じたとき

↑これらの内容は、日本に長い外国人にとっては「あるあるネタ」なんですね。
↓全体的に、このような肯定的なコメントが多数でした。

意外に受入れられている、家の中で靴を脱ぐこと

特に、家の中の土足に関しては、↓こんな意見も。

欧米では、家の中も土足が普通だと思っていたんですが、そうじゃないんですね。そうか、家の中で靴を脱ぐ日本って、必ずしも変じゃないんですね。

で、さらに、さらに。

「他にも、こういうときに感じるよね」というコメントが面白かったので、↓下に紹介していきます！

日本独特のジェスチャー

電話の最中、握手するとき、おじぎしちゃいますよね、日本人だと(笑)。

「私？」とか「ちょっと、ごめんなさい」も通じないことに驚きです！(笑)

↑これは外国との違いで、よく言われるやつですよね。「海外でやると『シッシッ』の意味で失礼、ってやつですね。外国人も慣れてくると使うようになる、というのが意外です。

言葉

欧米人は、カ行が発音しづらいみたいです。

↑「自分たちの言葉を忘れていく」という傾向もあるんですね(笑)。

↑このへん、想像すると、かわいいです(笑)。

食

↑コンソメ味なんて、王道かと思っていたんですが。。。キワモノ扱いとは(涙)。

その他

↑これは、激しく同意。日本人の私は、逆に、日本でタクシーのドアを閉めようとして、嫌な顔をされるってのもありますね。。。

↑へー、バックで駐車って、しないんですね。

ははは、10代前半のアイドルグループは、日本独特なんですね。。。

日本に来て、熟女の魅力に気づかれたんですね(笑)。たしかに「熟女ブーム」も日本独特っぽいですな。

↑帰国して、「変わってしまった自分に気づく」というのは、よくありそうですね。

これは日本の悪習ですよね。なんか申し訳なく感じます(苦笑)。

最後に、↓こんなコメントも(笑)。

こんなに、日本を愛してくれて、同化してくれて、
本当に有り難い限りです！